Aufsatz/Buch

Koller, Manfred:

Sgraffito: Erscheinungsformen, Techniken und Restaurierungsprobleme

2019

zum Download
DOI (Digital Object Identifier)
URL (zugehörige Internetseite)
Beteiligte, Autor/inn/en:

Der Beitrag möchte die Vielfalt der Erscheinungsweisen, Funktionen und Techniken von gekratzten und geschnittenen Putzdekorationen in der europäischen Entwicklung aufzeigen.
Dabei werden zunächst die historischen Quellen herangezogen und deren Angaben mit erhaltenen Denkmälern und Befunden verglichen. Die vielfältigen Erscheinungsformen mit in ihren zeitlichen und kunstlandschaftlichen Entwicklungen vor allem in Mitteleuropa stehen dabei im Zentrum des Interesses. In diesem Zusammenhang werden aber auch Fragen zu ihrer zumeist anonymen Urheberschaft angesprochen.
Bezüglich der Ausführungstechniken und Zustände sind die ursprüngliche Wirkung und die heutige Erscheinung sowie die Stärken und Schwächen der verschiedenen Technikvarianten für ihre Erhaltung früher und heute zu diskutieren. Diese spielen besonders bei den seit dem 19. Jahrhundert erfolgten Restaurierungen historischer Werke eine wichtige Rolle. Auch auf entsprechende Probleme bei der Wiedereinführung von Sgraffitodekorationen im Historismus des 19. Jahrhunderts wird eingegangen. Zuletzt ist darauf einzugehen, wie man auf diese Erfahrungen bei dem erneuten Einsatz dieser Fassadentechniken in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit verschiedenen Innovationen reagiert hat.

---

This contribution aims to highlight the variety of phenomena, functions and techniques of scraped and cut plaster decorations in their European development.
First, historical sources will be analyzed and their information compared with preserved monuments and findings. The various forms of their looks with their temporal and artistic developments in Central Europe will be a particular focus of the paper. In this context, questions concerning their mostly anonymous creators will be also discussed.
Regarding execution techniques and conditions, the original effect and the present appearance as well as the strengths and weaknesses of the various technical variations will be another topic of the presentation. These have played an important role in the restoration of historical works since the 19th century. This will be complemented by a look at the corresponding problems in the reintroduction of sgraffito decoration in 19th century historicism. A look at the reaction to these experiences of such façade techniques during the first half of the twentieth century will bring the lecture to a close.

Im Druck erschienen in: Sgraffito im Wandel / Sgraffito in Change. Materialien, Techniken, Themen und Erhaltung / Materials, Techniques, Topics, and Preservation. Tagungsband der internationalen Tagung an der HAWK Hildesheim / Holzminden / Göttingen, 2.- 4. November 2017 in Hildesheim, hg. von Angela Weyer und Kerstin Klein, Petersberg 2019, S. 44-58 (= Schriften des Hornemann Instituts 19; Arbeitshefte zur Denkmalpflege in Niedersachsen 51)

Manfred Koller (Autor/in)