Hochschularbeit
| Johanna Kapp: | Etude et restauration de trois sculptures du Château-Musée de Dieppe : Saint Jacques en plâtre d'Eugène Paul Bénet (vers 1898), Tête de saint Jacques et Livre, fragments en pierre de Caen (fin XVe/ début XVIe siècle) | Zurück |
| Sprache: | Original - Übersetzung | |
| Seitenübersicht: |
|
|
 Saint Jacques en plâtre d'Eugène Paul Bénet (vers 1898), avant et après nettoyage
|
|
| Zusammenfassung: | Saint Jacques en plâtre, élément central du présent mémoire, fait partie d'un ensemble de sculptures du Château-Musée de Dieppe qui se caractérise, au delà d'un même thème iconographique, par une relation contextuelle particulière. À la fin du XIXe siècle, à la suite de travaux de restauration sur le portail central de la façade occidentale de l'église Saint-Jacques de Dieppe, Eugène Paul Bénet réalisa le Saint Jacques du trumeau en prenant modèle sur la Tête de saint Jacques datée de la fin du Moyen Âge, considérée comme un fragment provenant d'une sculpture de la même église. Peu après, Georges Adolphe Souillard, un ivoirier dieppois, prit à son tour modèle sur le Saint Jacques de Bénet afin de sculpter une statuette qui fut offerte au curé de l'église. Le mémoire porte sur l'étude et la restauration du Saint Jacques en plâtre (modèle de mise-auxpoints et modèle pour la réduction en ivoire) ainsi que sur l'étude et la restauration de la Tête de saint Jacques en pierre de Caen à laquelle est associé un deuxième fragment : le Livre. Le plâtre a séjourné longtemps à l'extérieur, un encrassement impressionnant et une dissolution des volumes supérieurs ont été les conséquences directes. Il était recouvert d'un badigeon de propreté (lacunaire) lui-même très encrassé. La restauration avait alors comme objectif principal le dégagement et le nettoyage. L'étude du matériau était axée sur la dureté exceptionnelle de ce plâtre d'atelier. Après divers hypothèses et analyses, il semble que cette dureté ne soit pas intentionnelle (adjuvants, utilisation d'un plâtre « spécial »), mais le résultat des cycles de dissolution et de recristallisation du sulfate de calcium dihydraté. La restauration des deux fragments en pierre, de qualité et de facture remarquables, avait pour but le dégagement d'un repeint, le nettoyage et la conception de supports (ils seront exposés dès leur retour au Château-Musée de Dieppe à côté du plâtre de Bénet et de l'ivoire de Souillard). |
| Schlagworte: | plâtre, gypse, sulfate de calcium, badigeon, calcaire, pierre de Caen, Normandie, Dieppe, saint Jacques le Majeur, Eugène Paul Bénet, Louis Sauvageot, restauration XIXe siècle, Souillard, ivoirier, copie, réduction, mise-aux-points, modèle, dureté, duromètre, Shore, recristallisation, adjuvant, laser, nettoyage, Laserblast 50, Mowital, Mowiol, alcool de polyvinyle, CMC, attapulgite, gel, lichens, support, socle |
| Inhalt: | Fiches signalétiques Première partie – Contextes historiques I. Le Saint Jacques de Bénet 1. Le portail occidental de l'église Saint-Jacques de Dieppe 1.1. Origines, constructions et destructions 1.2. État du programme sculpté au début du XIXe siècle 1.3. Les travaux de Lenormand (1837-1852) 2. Les travaux de Sauvageot (1895-1897) : le cadre de la commande du Saint Jacques de Bénet 2.1. État du portail au début des années 1890 : la nécessité de travaux 2.2. Le nouveau trumeau conçu par Louis Sauvageot 3. Le Saint Jacques du nouveau trumeau 3.1. Une commande sous la tutelle de Sauvageot 3.2. Modèles pour la création 3.3. Travaux préparatoires 3.4. Processus de réalisation 4. Eugène Paul Bénet (1863-1942) 4.1. Biographie 4.2. OEuvre 4.3. Ses liens avec Dieppe 4.4. Le Saint Jacques dans l'oeuvre de Bénet 5. La réplique en ivoire du Saint Jacques de Bénet II. Les deux fragments 1. Historique et provenance 1.1. L'inventaire manuscrit de 1885 : les patronymes « Ropert » et « Lefebvre » 1.2. Une photographie 1.3. Données supplémentaires par l'observation 2. Une sculpture normande du début du XVIe siècle : stylistique et rapprochements 2.1. La Tête de saint Jacques 2.2. Le Livre 3. Une sculpture de l'église Saint-Jacques de Dieppe ? Deuxième partie – Saint Jacques en plâtre – Étude et restauration I. Étude technique 1. Identification de la technique de réalisation 2. La mise en oeuvre (le moulage) 2.1. Le moulage du volume principal 2.2. Le moulage des abattis, l'assemblage de l'ensemble et le réparage 3. La mise-aux-points et la réduction en ivoire 4. Interventions antérieures II. Étude du plâtre 1. Description 2. Composition, fabrication, hydratation et propriétés du plâtre (données générales) 3. Hypothèses sur la dureté particulière du plâtre étudié 3.1. Possibilités pour durcir un plâtre : hypothèses pour le cas du Saint Jacques 3.2. Objectif des analyses 4. La structure et la composition du plâtre étudié 4.1. Observation sous microscope optique 4.2. Tests en atelier 4.3. Observations au MEB couplé à une sonde EDS 4.4. La diffraction des rayons X 5. La masse volumique apparente et la porosité du plâtre étudié 5.1. Protocole 5.2. Résultats 6. La dureté du plâtre étudié 6.1. L'échelle de Mohs et ses limites 6.2. Autres possibilités de mesure 6.3. La dureté Shore 7. La dureté particulière : interprétations 7.1. La dureté : un phénomène de surface 7.2. La dureté : un phénomène d'altération 7.3. Interprétation des différentes apparences du plâtre III. Identification des matériaux secondaires 1. Les armatures 1.1. La filasse 1.2. Le boisage 1.3. Les deux tiges métalliques 2. Le badigeon IV. Altérations et état de conservation 1. Altérations chimiques du plâtre 1.1. Dissolution 1.2. Recristallisation 1.3. Impact particulier d'un environnement marin ? 2. Altérations d'origine physique 3. Salissures, colorations et dépôts 4. Traces de Moisissures 5. État des matériaux secondaires 5.1. État du badigeon 5.2. État des armatures (fibres, métal, bois) V. Proposition de traitement 1. Nettoyage et dégagement 2. Bouchages 3. Retouches VI. Traitement 1. Problématique du dégagement et du nettoyage : les méthodes envisageables 1.1. Caractéristiques du support 1.2. Caractéristiques des salissures 1.3. Caractéristiques du badigeon 1.4. Conditions de l'intervention et méthodes envisageables 2. Le gel 3. Le laser 3.1. Caractéristiques et principe d'action du laser de nettoyage 3.2. La pratique du nettoyage 3.3. Le jaunissement 3.4. Le laser et le plâtre 4. Le nettoyage et le dégagement : les méthodes retenues 4.1. Tests de nettoyage de la surface du plâtre 4.2. L'élimination du badigeon en plages épaisses 4.3. L'élimination des écailles fines de badigeon 4.4. Évaluation des limites et des inconvénients des méthodes retenues 4.5. Mise en oeuvre 5. Bouchages 5.1. La charge 5.2. Choix du liant 5.3. Choix d'un support pour les bouchages 5.4. Mise en oeuvre des bouchages 6. Interventions localisées et retouches 6.1. Traitement de la partie inférieure du bâton 6.2. Élimination des projections 6.3. Retouches Troisième partie – Les deux fragments – Étude et restauration I. Étude 1. Identification de la pierre 2. Les deux fragments dans leur état primitif 2.1. Taille 2.2. Contexte original 2.3. Polychromie 3. Bris et mutilation 4. Interventions après le bris 4.1. Rabotage/sciage du chapeau 4.2. Restauration ancienne au niveau du visage 4.3. Réparation/retouche locale II. État de conservation 1. État général de la pierre 2. Altérations particulières causées par des contaminants biologiques (lichens et mousses) 3. État des restitutions et du repeint 4. Salissures et dépôts III. Proposition de traitement 1. Conservation 2. Nettoyage 3. Dérestauration 4. Supports de présentation IV. Traitement 1. Élimination des restitutions et des éclaboussures 1.1. Élimination de la retouche de l'oeil gauche 1.2. Élimination du mastic jaunâtre 1.3. Élimination des éclaboussures de peinture grise 2. Élimination du repeint et nettoyage 2.1. Essai de dégagement mécanique du repeint 2.2. Tests de solubilisation du repeint par des solvants organiques 2.3. Tests en milieu aqueux : nettoyage et élimination du repeint 2.4. Test de dégagement du repeint et du dépôt marron au laser 2.5. La méthode retenue et mise en oeuvre 3. Traitement des lichens et des mousses 3.1. Les mousses 3.2. Les lichens 4. La conception de supports 4.1. Le support de la Tête de saint Jacques 4.2. Le support du Livre Postface Bibliographie Crédits photographiques Annexes |
| weitere Angaben: |
|
| Kontakt: |
Johanna Kapp johannakapp@[Diesen Teil loeschen]hotmail.com |
Das Hornemann Institut verfügt ausschließlich über die hier angezeigten Informationen. Für weitere Informationen oder Kopien der Hochschularbeit wenden Sie sich bitte an den Autor/die Autorin - oder wenn kein Kontakt angegeben ist - an die Sekretariate der jeweiligen Fakultäten.