E-Publication DOI

EwaGlos - European Illustrated Glossary of Conservation Terms for Wall Paintings and Architectural Surfaces

English definitions with translations into Bulgarian, Croatian, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Spanish and Turkish second revised digital version 2016, Chinese Translation of English and German Terms

Weyer, Angela; Roig, Pilar; Pop, Daniel; Cassar, JoAnn; Özköse, Aysun; Vallet, Jean-Marc

Year: 2022

Download: pdf (230 pages, 28.0 MB)

Description:

I think there is really no better way to put than the way Susan Core did in her foreword to the EwaGlos publication: "Clear and exact communication not only guarantees better results but helps avoid misunderstandings and reduces the risk of malpractice in the conservation and restoration of cultural
heritage." With this statement in mind, I hope that this small follow up project to the EwaGlos project will become a useful resource and aid for better communication of and international collaboration in the field of cultural heritage conservation in China.“
From the Foreword of
Gesa Schwantes, Honorary Associate Professor
Institute for Conservation of Cultural Heritage
Shanghai University - China]]>

Citation:
Weyer, Angela; Roig, Pilar; Pop, Daniel; Cassar, JoAnn; Özköse, Aysun; Vallet, Jean-Marc:
EwaGlos - European Illustrated Glossary of Conservation Terms for Wall Paintings and Architectural Surfaces. English definitions with translations into Bulgarian, Croatian, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Spanish and Turkish second revised digital version 2016, Chinese Translation of English and German Terms. HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/ Holzminden/Göttingen 2022
doi:10.5165/hawk/505